Керен Климовски(США, Провиденс)Керен Климовски – 20 лет. Родилась в Москве. Когда ей было пять лет, семья репатриировалась в Израиль. С седьмого по двенадцатый класс жила вначале в Минске, а потом в Санкт-Петербурге, вместе с мамой, работником Джойнта. В 2004-м закончила англо-американскую школу в Санкт-Петербурге и стала национальной стипендиаткой университета Браун, Провиденс, США. Учится одновременно на двух факультетах: театральном и сравнительной литературы (англо-язычной, русской, французской). Публикуется с пятнадцати лет в российской и израильской периодике: в том числе, в журнале «Новая юность» (Май, 2001), альманахе «Диалог» (2001-2002 – стихи; 2004-2005 – переводы с иврита стихов израильских поэтов), журнале «Нева» (Январь, 2005), журнале «Мишпоха» (Витебск, 2005), опубликована в нескольких израильских альманахах (2003, 2005) и вошла в антологию современной русскоязычной израильской поэзии (2005). Перевела с иврита пьесу Ханоха Левина «Холостяки и холостячки» (российский журнал «Современная драматургия», 2004.)
|
