п»ї Точка . Зрения - Lito.ru. Лиене Ласма: Менестрель (Сборник стихов).. Поэты, писатели, современная литература
О проекте | Регистрация | Правила | Help | Поиск | Ссылки
Редакция | Авторы | Тексты | Новости | Премия | Издательство
Игры | «Первый шаг» | Обсуждение | Блоги | Френд-лента


сделать стартовой | в закладки | вебмастерам: как окупить сайт
  • Проголосовать за нас в сети IMHONET (требуется регистрация)



































  • Статьи **











    Внимание! На кону - издание книги!

    Лиене Ласма: Менестрель.

    Сказать, что у Лиене Ласмы свой уникальный поэтический язык, это почти ничего не сказать. Стихи ее всегда не похожи ни на чьи другие, и даже между собой как будто не братья. И все-таки что-то неуловимое связывает их незримой нитью глубинного смысла в единое стихотворное поле, поле, в притяжении которого так приятно и невероятно интересно оказаться. Не так давно я публиковал на ТЗ сборник переводов стихов Аустры Скуини, сделанный Лиене. (http://www.lito.ru/sbornik/2671) И вот вам, уважаемый читатель, продолжение – это не буквальное продолжение строки, оборвавшейся со смертью малоизвестной у нас в России латышской поэтессы, но скорее подхваченное знамя, ибо каждый пишущий – воин, бьющийся за сердца читателей. Желаю Вам сдаться в этот благодатный плен и получить удовольствие от этих по-женски пронзительных и одновременно по-мужски философичных строк.

    Редактор литературного журнала «Точка Зрения», 
    Владимир Захаров

    Лиене Ласма

    Менестрель

    2006

    Вей же, ветер! Витражи Утро Янтарь Жарче... Камышинка Под диким виноградом Пепел Менестрель


    Вей же, ветер!


    Вей же, ветер! Не позже ночки
    убаюкай сиренью... смертью...
    Мне осталось — катать клубочки:
    мол, тянись-ка от сердца к сердцу,

    нить... Потом — убегать из дому
    да к обрыву, на край на самый;
    долго-больно глядеться в омут,
    слишком схожий с его глазами.

    Я седа под пиковой мастью.
    Венчик тонет. Так жаль... так стыдно...
    Ветер веет: «Прощайся, Аустра!»
    О, я — Зане. И я — не прыгну.

    ---
    Аустра - Аустра Скуиня, латышская поэтесса (1909 - 1932), покончила с собой в 23 года из-за несчастной любви, утопившись в Даугаве;
    Зане - героиня пьесы Райниса "Вей, ветерок!" (и одноимённого фильма), отвергнутая невеста.

    Наверх


    Витражи


    Так не можется жить — так беспомощно жаль,
    что пора уже стать взрослой,
    что мои витражи упадут на асфальт,
    сквозь который растут сосны.

    По лицу рикошетом — былая страсть:
    видишь сетку морщин ранних?
    — Всё затем, чтобы ты нашептался всласть:
    «Я тебя не забыл, Анни!»

    Наверх


    Утро


    1.
    Постой на сквозняке
    на жасминном —
    побудь со мной никем
    да немилым.

    Предчувствие воды
    ломит пальцы:
    грядёт гроза! Иди —
    искупайся!

    2.
    Высокая, жаркая насыпь. Да жёлтая льнянка —
    сестрица львиного зева.
    Воздушного змея одна запущу спозаранку
    в твоё прозрачное небо.

    Там — Замок-на-Острове, город, который пустует,
    в который не пустят змея...
    Разнежилось утро, пропахшее липой и туей,
    и вишни скоро созреют.

    Наверх


    Янтарь


    Кожу чернит серебро:
    сердце щемит к сентябрю.
    Ты обо мне не горюй:
    море меня сберегло,

    вольную, — в чёрную высь
    вынесло (ибо пуста).
    Не перепутай янтарь
    с фосфором — не обожгись!

    Наверх


    Жарче...


    «Послушай-ка, Насть,
    я за тебя — в полон...»
    А сладко ли класть
    за поклоном поклон:

    вверх-
    вниз:
    вер-
    нись?!

    Мне — аметисты. Гранаты жаркие...
    Тридцать монет в придачу.
    Слёзы мои, жалкий мой,
    были — жарче.
    Были — тяжче.

    Наверх


    Камышинка


    Так ласкали тело волны:
    «Подымайся и запомни:
    Даугава тебя исторгнет —
    камышинку на ладони —
    и сегодня и потом».

    В горле ком не слёз, но тины:
    «Будешь Лиене, будешь Линой,
    будешь Настей, будешь Анни —
    ограждайся именами,
    ровно огненным крестом!»

    Наверх


    Под диким виноградом


    Под диким виноградом
    у дома на улице Вишкю
    обрушилась ограда,
    и чинит её мальчишка.

    Он на меня обижен —
    всё видит себя влюблённым.
    Он больше мне не пишет
    и пьёт иван-чай с мёдом.

    Что мне с того? Одна я,
    покуда не отлетишь ты,
    душа моя чудная:
    ни русская, ни латышка.

    Наверх


    Пепел


    Стоим у кострища
                       да пепел клюкой ворошим.
    Саднит ли — заранее ведать,
                       мой милый Алхимик, —
    случится лишь то,
                       что задумано кем-то чужим,
    и мы не останемся вместе
                      (останемся с ними)?

    Душистая ночь
                       укрывает чужой горизонт.
    Стихи не заменят тебе
                       философского камня.
    И старая кошка урчит,
                       и цикады поют в унисон,
    и мы повторяем кому-то:
                       всё это не с нами.

    Наверх


    Менестрель


    Лодке — мель,
    телу — плеть? —
    Менестрель
    будет петь.

    Мысли — топь?
    Будет гать! —
    Скажешь: стоп! —
    буду ждать.

    По спине
    мураши.
    Скажешь: нет! —
    буду жить.

    Наверх


    Код для вставки анонса в Ваш блог

    Точка Зрения - Lito.Ru
    Лиене Ласма
    : Менестрель. Сборник стихов.

    28.08.06
    <table border=0 cellpadding=3 width=300><tr><td width=100 valign=top></td><td valign=top><b><big><font color=red>Точка Зрения</font> - Lito.Ru</big><br><a href=http://www.lito1.ru/avtor/actinia>Лиене Ласма</a></b>: <a href=http://www.lito1.ru/sbornik/2717>Менестрель</a>. Сборник стихов.<br> <font color=gray> <br><small>28.08.06</small></font></td></tr></table>


    А здесь можно оставить свои впечатления о произведении
    «Лиене Ласма: Менестрель»:

    растянуть окно комментария

    ЛОГИН
    ПАРОЛЬ
    Авторизоваться!


  • Менестрель (Лиене Ласма). Раздел: ПРОИЗВЕДЕНИЯ
  • В Ваши стихи влюблены.
    Ваши стихи хвалят, ими восхищаются.
    Но позвольте их прочесть - войти и вчитаться.

    И вот.
    Неглубокое и прозрачное, почти незамутнённое предисловие, где всё на поверхности.
    А потому хорошо видны и камешки на дне – яркие и тусклые, аметисты и гранаты. И янтарные слёзы.

    Реки слёз – пройдут?
    Пройдёт время обрывов, ожогов, омутов и серенад?
    Тогда «менестрель будет петь»?
    Тогда будет служить свою службу «менестреля нежная струна»?
    Тогда «витражи слов» (не упадут?), когда «в каждом из слов – весть»?
    Слёзы янтаря – останутся?

    Отстранённый взгляд. Издалека.
    Или «вперёд и вверх, а там...»

    «Чаще - в небо голубое,
    Реже - под ноги смотреть.»
    (http://www.bards.ru/archives/part.php?id=17695 )

    И тогда: «Пой, менестрель!» Этот другой «Менестрель» – вековой недавности. (http://lib.mediaring.ru/POEZIQ/SEWERYANIN/menestrel.txt )
    Сходство истории-географии.

     

    Александр Шамис [07.09.06 19:52]

    Ответить на этот комментарий

    Спасибо большое...

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:24]

    Спасибо большое...

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:24]

    Спасибо большое...

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:24]

    Спасибо большое...

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:24]

    Спасибо большое...

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:24]

    Спасибо большое...

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:24]

    Спасибо большое...

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:24]

    Спасибо большое...

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:24]

    Спасибо большое...

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:24]

    Спасибо большое...

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:24]


  • Менестрель (Лиене Ласма). Раздел: ПРОИЗВЕДЕНИЯ
  • "Слёзы мои, жалкий мой,
    были — жарче.
    Были — тяжче"

    "По спине
    мураши.
    Скажешь: нет! —
    буду жить"

    Я влюблена в твои стихи, Лиене, ты знаешь.

     

    Софья Чеснокова, редактор [07.09.06 18:52]

    Ответить на этот комментарий

    Спасибо, Сонюшка!

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:23]

    Спасибо, Сонюшка!

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:23]

    Спасибо, Сонюшка!

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:23]

    Спасибо, Сонюшка!

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:23]

    Спасибо, Сонюшка!

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:23]

    Спасибо, Сонюшка!

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:23]

    Спасибо, Сонюшка!

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:23]

    Спасибо, Сонюшка!

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:23]

    Спасибо, Сонюшка!

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:23]

    Спасибо, Сонюшка!

     

    Лиене Ласма, редактор [08.09.06 15:23]


  • Менестрель (Лиене Ласма). Раздел: ПРОИЗВЕДЕНИЯ
  • Первый раз прочитала эти стихи два дня назад, на бегу. Родственники буквально за уши тянули меня из интерета, я даже не успела авторизироваться... и вот, все эти два дня, рядом со мною эти удивительные строчки. Причём слов почти не запомнила, запомнила ощущение: чистота, певучесть, сила. Действительно - Менестрель. Спасибо, Лиене.

     

    Маргарита Алехина [03.09.06 21:04]

    Ответить на этот комментарий

    Вам спасибо!

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:51]

    Вам спасибо!

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:51]

    Вам спасибо!

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:51]

    Вам спасибо!

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:51]

    Вам спасибо!

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:51]

    Вам спасибо!

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:51]

    Вам спасибо!

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:51]

    Вам спасибо!

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:51]

    Вам спасибо!

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:51]

    Вам спасибо!

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:51]


  • Менестрель (Лиене Ласма). Раздел: ПРОИЗВЕДЕНИЯ
  • а я их лучше чувствую, когда сквозь френдленту читаю.. но все равно замечательные.

     

    Лала Мирзоева, редактор [02.09.06 14:06]

    Ответить на этот комментарий

    спасибо!

    кстати о френдленте: свои последние стихи я больше отдельными постами вывешивать не буду по причине их вопиющей интимности - а сразу в общий пост, который "Торчество".

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:50]

    спасибо!

    кстати о френдленте: свои последние стихи я больше отдельными постами вывешивать не буду по причине их вопиющей интимности - а сразу в общий пост, который "Торчество".

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:50]

    спасибо!

    кстати о френдленте: свои последние стихи я больше отдельными постами вывешивать не буду по причине их вопиющей интимности - а сразу в общий пост, который "Торчество".

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:50]

    спасибо!

    кстати о френдленте: свои последние стихи я больше отдельными постами вывешивать не буду по причине их вопиющей интимности - а сразу в общий пост, который "Торчество".

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:50]

    спасибо!

    кстати о френдленте: свои последние стихи я больше отдельными постами вывешивать не буду по причине их вопиющей интимности - а сразу в общий пост, который "Торчество".

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:50]

    спасибо!

    кстати о френдленте: свои последние стихи я больше отдельными постами вывешивать не буду по причине их вопиющей интимности - а сразу в общий пост, который "Торчество".

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:50]

    спасибо!

    кстати о френдленте: свои последние стихи я больше отдельными постами вывешивать не буду по причине их вопиющей интимности - а сразу в общий пост, который "Торчество".

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:50]

    спасибо!

    кстати о френдленте: свои последние стихи я больше отдельными постами вывешивать не буду по причине их вопиющей интимности - а сразу в общий пост, который "Торчество".

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:50]

    спасибо!

    кстати о френдленте: свои последние стихи я больше отдельными постами вывешивать не буду по причине их вопиющей интимности - а сразу в общий пост, который "Торчество".

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:50]

    спасибо!

    кстати о френдленте: свои последние стихи я больше отдельными постами вывешивать не буду по причине их вопиющей интимности - а сразу в общий пост, который "Торчество".

     

    Лиене Ласма, редактор [04.09.06 09:50]


  • Менестрель (Лиене Ласма). Раздел: ПРОИЗВЕДЕНИЯ
  • О!... :)

     

    Алексей Караковский, организатор проекта & программист [29.08.06 09:12]

    Ответить на этот комментарий

    :)))

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 09:23]

    :)))

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 09:23]

    :)))

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 09:23]

    :)))

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 09:23]

    :)))

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 09:23]

    :)))

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 09:23]

    :)))

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 09:23]

    :)))

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 09:23]

    :)))

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 09:23]

    :)))

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 09:23]

    У! :)

     

    Владимир Захаров, редактор [29.08.06 09:40]

    У! :)

     

    Владимир Захаров, редактор [29.08.06 09:40]

    У! :)

     

    Владимир Захаров, редактор [29.08.06 09:40]

    У! :)

     

    Владимир Захаров, редактор [29.08.06 09:40]

    У! :)

     

    Владимир Захаров, редактор [29.08.06 09:40]

    У! :)

     

    Владимир Захаров, редактор [29.08.06 09:40]

    У! :)

     

    Владимир Захаров, редактор [29.08.06 09:40]

    У! :)

     

    Владимир Захаров, редактор [29.08.06 09:40]

    У! :)

     

    Владимир Захаров, редактор [29.08.06 09:40]

    У! :)

     

    Владимир Захаров, редактор [29.08.06 09:40]


  • Менестрель (Лиене Ласма). Раздел: ПРОИЗВЕДЕНИЯ
  • Спасибо, Лиене!

    Очень хорошие и искренние стихи!

     

    Наиль Ишмухаметов [29.08.06 07:25]

    Ответить на этот комментарий

    спасибо Вам :)

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 08:38]

    спасибо Вам :)

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 08:38]

    спасибо Вам :)

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 08:38]

    спасибо Вам :)

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 08:38]

    спасибо Вам :)

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 08:38]

    спасибо Вам :)

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 08:38]

    спасибо Вам :)

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 08:38]

    спасибо Вам :)

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 08:38]

    спасибо Вам :)

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 08:38]

    спасибо Вам :)

     

    Лиене Ласма, редактор [29.08.06 08:38]





    НАШИ ПАРТНЁРЫ



    Журнал «Контрабанда»





    Издательский проект «Современная литература в Интернете»





    Студия «Web-техника»





    Книжный магазин-клуб «Гиперион»





    Союз писателей Москвы





    Фонд социально-экономических и интеллектуальных программ





    Илья-премия



    Поэтический альманах «45-я параллель»

    Поэтический альманах
    «45-я параллель»





    Литературное агентство «Русский автобан»

    (Германия)


    О проекте:
    Регистрация
    Помощь:
    Info
    Правила
    Help
    Поиск
    Восстановить пароль
    Ожидают публикации
    Сервис:
    Статистика
    Люди:
    Редакция
    Писатели и поэты
    Читатели по алфавиту
    Читатели в порядке регистрации
    Поэты и писатели по городам проживания
    Поэты и писатели в Интернете
    Lito.Ru в "ЖЖ":
    Дневник редакции
    Сообщество
    Писатели и поэты в ЖЖ
    Публикации:
    Все произведения
    Избранное
    По ключевым словам
    Поэзия
    Проза
    Критика и публицистика
    Первый шаг
    История:
    1990 - 2000
    2000 - 2002
    2002 – 2003
    Книги
    Online:
    Новости
    Блоги
    Френд-лента
    Обсуждение
    Вебмастеру:
    Ссылки
    HTML-конвертер
    Наши баннеры
    как окупить сайт

    Offline:
    Петербург
    Одесса
    Минск
    Нижний Новгород
    Абакан
    Игры:
    Псевдоним
    Название романа
    Красный диплом
    Поздравление
    Биография писателя
    Все игры
    Информация:


    Rambler's Top100 Яндекс цитирования Dleex.com Rating