Мария Бродская: Нетрадиционное.
Нетрадиционное порой приживается. И уже былого эффекта нетрадиционности от хокку вы не получите, вам остается только дотошно изучать руку автора, вылавливать жемчужинки и подмечать особенности почерка.
Что привлекательно в хокку Марии - эффект соляризации, говоря языком компьютерного дизайна. В переводе на язык более понятный это значит, что сперва дается следствие, а потом - разъяснение, и, как следует ждать от хокку, - нетрадиционное. В этом сборнике вы найдете отличные образы и удачные сравнения.
Зажглась темнота
Когда лампочка в сердце
Перегорела.
Это щетина?
Иногда так приятно
Колется время...
Редактор отдела поэзии,
Лала Мирзоева
|