|
константин латыфич: Попытка равновесия.
"Таким образом, стало быть, определяется решение
вопроса о форме и положении двух стихий,
что было выше поставлено в качестве задачи."
(Данте Алигьери, флорентиец)
С первого взгляда "Попытка равновесия" мне не понравилась. Текст казался медлительным и неярким, будто покрытым пылью. Слова проходили мимо и не задевая уходили куда-то в неизвестность. Но по пути от строки к строке я начал понимать, что первое впечатление обмануло. Вроде бы случайные образы постепенно обретали связь друг с другом. Странная их детализация (почему девочка забыла именно про самокат? почему во сне встретишь только страх?) начала выстраивать перед моим читательским взглядом совсем иную картину, которая не отрицала и не заслоняла собой прежнюю: они существовали вместе и одновременно.
Расклад, как я его сейчас вижу, оказывается четырехмерен. Есть реальность, "данная нам в ощущениях", где текст - это сгустки чернил на пористой поверхности бумаги или положение умненьких молекул в матрице монитора. Всего-то делов. Есть реальность иного уровня - языковая, где текст - неслучайный конструкт, схема смысловых соотношений. Есть реальность художественного текста, тоже данная мне, читателю в ощущениях (и стало быть, тоже объективная), где нет текста как такового - пошел на строительство этой реальности; однако, претворился в девочку с ее самокатом. И есть еще одна реальность, возникающая из самоописания реальности вторичной, воображаемой. Метаязык? Последняя стадия или за ней есть что-то еще? Возможно, а возможно и нет. Хватит углубляться в дебри, перейдем к главному.
Константин Латыфич умело провоцирует читателя на подвиг, о котором нынче и говорить не принято: его стихи заставляют, хочешь не хочешь, думать. Включать не только то, чем читают расписания поездов и ярлыки на товарах. Читать той частью сознания, которая не менее почтенного флорентийца привержена истине - и, пожалуй, тоже с детства. Только в суете это забывается... А ведь иногда сознание читателя умеет двинуть собой, и (опять цитируя славного ученого) подобно воде, которая "естественно перемещается книзу", перемещаться не хуже.
Но в прямо противоположном направлении.
Редактор литературного журнала «Точка Зрения»,
Михаил Майгель
|
Попытка равновесия
Код для вставки анонса в Ваш блог
| Точка Зрения - Lito.Ru
константин латыфич: Попытка равновесия. Цикл стихотворений.
Негромкая, спокойная интонация; неброская, но серьезная поэтика. Равновесие… или всего лишь его попытка?
03.11.07 |
Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function ereg_replace() in /home/users/j/j712673/domains/lito1.ru/fucktions.php:275
Stack trace:
#0 /home/users/j/j712673/domains/lito1.ru/read.php(115): Show_html('\r\n<table border...')
#1 {main}
thrown in /home/users/j/j712673/domains/lito1.ru/fucktions.php on line 275
|
| |