Михаил Майгель: Сказки старого еврея – I.
Сказать, что мне нравятся эти стихи Михаила, – ничего не сказать.
В этом цикле очень хорошо видна начитанность и разносторонность автора. Тут вам и греческая мифология, и мотивы не то английских, не то ирландских, не то шотландских народных песен (каковые мотивы, впрочем, при всём желании нельзя назвать стилизацией), и апокалиптические видения, и Вилли Браун. Да-да, вы не ослышались. Всё это – в одном небольшом цикле из шести не особо длинных стихотворений.
«Но это же должен получиться адский сумбур, вакханалия!» – возопит читатель, прочитав мою рецензию. – «А если не сумбур, то какие-нибудь сложные, умные и совершенно неудобоваримые вирши, от которых моя голова лопнет на раз!»
И ошибётся.
Потому что у Михаила получился цикл насколько разноплановый, настолько же и гармоничный. И написанный читабельным, грамотным и хорошо понятным русским языком.
Как Михаилу это удалось – спрашивайте его сами. А я скажу только, что мой фаворит в этом цикле – «Первая песенка Дженни».
Редактор литературного журнала «Точка Зрения»,
Лиене Ласма
|