|
Вад Пан: СТРАСТИ ПО САМОВАРУ, ИЛИ ЦОКОТУХА ХАЙТЕК..
Признаться, я не совсем понимаю, зачем перелицовывать старые сказки на новый лад... Мне вполне хватило прочитанной когда-то в детстве "Мухи-Цокотухи" Чуковского (теперь оказывается, что то, что я читала, написано много позже, а в поре моего детства оказалось в силу того ли, что история шагает по спирали, того ли, что где-то в отдаленном будущем случился провал во времени, и почти правдивые, но адаптированные для детского восприятия, мемуары Мухи-Цокотухи, обрушились "вниз" на несколько эпох. Я основываюсь на пояснении Вада Пана: "Много позже, жена генерала ФСБ, одна из успешнейших (и бесспорно, самых известных) мух нашего времени, Цокотуха, подробно изложила историю своей жизни. Вместе с поэтом Корнеем Ивановичем Чуковским они опубликовали бестселлер «Муха Цокотуха», изданный во многих странах мира".)
Но ведь на перелицовке старого стоит вся идеология постмодерна. А если звезды зажигают, значит, это кому-то нужно.
Меня в детской сказке гораздо больше политико-экономического подтекста занимало, почему никто не видит, что Комар фактически женился на трупе, ибо сказано Корнеем Ивановичем:
"А злодей-то не шутит!
Руки-ноги он мухе веревками крутит,
Зубы острые в самое сердце вонзает
и кровь из нее выпивает..."
Это я к тому, что, возможно, Вад Пан сделал неправильную ставку, расписав под "техно" "деловую" часть сделки вокруг самовара. Не устоял, видно, от соблазна написать экономический бестселлер в духе Ю. Латыниной.
А можно было попросту развернуть детскую сказочку в триллер о некрофилах - в духе Альфреда Хичкока...
В общем, я бы сказала, что вещь сия - на любителя. Но знаю доподлинно, что любителей постмодерна на ТЗ много...
Редактор литературного журнала «Точка Зрения»,
Елена Сафронова
|
СТРАСТИ ПО САМОВАРУ, ИЛИ ЦОКОТУХА ХАЙТЕК.
Код для вставки анонса в Ваш блог
| Точка Зрения - Lito.Ru
Вад Пан: СТРАСТИ ПО САМОВАРУ, ИЛИ ЦОКОТУХА ХАЙТЕК.. Сказки и притчи.
Экономический бестселлер из жизни насекомых.
17.02.09 |
Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function ereg_replace() in /home/users/j/j712673/domains/lito1.ru/fucktions.php:275
Stack trace:
#0 /home/users/j/j712673/domains/lito1.ru/read.php(115): Show_html('\r\n<table border...')
#1 {main}
thrown in /home/users/j/j712673/domains/lito1.ru/fucktions.php on line 275
|
| |