|
Алексей Костричкин: Федерико Гарсиа Лорка. Семь сердец.
Федерико Гарсиа Лорка – человек яркой и трагической судьбы, успевший познать восторг творчества, бремя славы, испытать перипетии политической борьбы, и принявший мученическую смерть от рук франкистов – он был убит 19 (по другим сведениям - 20) августа 1936, близ Гранады. По странному стечению обстоятельств совсем недавно семья поэта дала согласие на эксгумацию тел самого Лорки и трех его товарищей по несчастью, захороненных в общей братской могиле для проведения экспертизы и перезахоронения с надлежащими почестями. Но не этот печальный повод явился причиной данной публикации – переводы Алексея Костричкина, на мой взгляд, очень точно и ярко передают душу поэзии Лорки, настоящую испанскую страсть и высокую романтику.
Редактор литературного журнала «Точка Зрения»,
Владимир Захаров
|
Федерико Гарсиа Лорка. Семь сердец
Код для вставки анонса в Ваш блог
| Точка Зрения - Lito.Ru
Алексей Костричкин: Федерико Гарсиа Лорка. Семь сердец. Переводные произведения.
Переводы Алексея Костричкина, на мой взгляд, очень точно и ярко передают душу поэзии Лорки, настоящую испанскую страсть и высокую романтику.
19.10.08 |
Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function ereg_replace() in /home/users/j/j712673/domains/lito1.ru/fucktions.php:275
Stack trace:
#0 /home/users/j/j712673/domains/lito1.ru/read.php(115): Show_html('\r\n<table border...')
#1 {main}
thrown in /home/users/j/j712673/domains/lito1.ru/fucktions.php on line 275
|
| |