Статьи **

Александр Васин

(Россия, Азов)

Родился в 1960 г. в г.Ростове-на-Дону. Окончил филологический факультет Ростовского педагогического института. В настоящее время проживаю в г.Азове. Преподаю в школе и в институте. Пишу стихи и прозу. Имею публикации.

Все произведения автора на одной странице

Все комментарии, написанные автором

Литературный дневник

ПРОИЗВЕДЕНИЯ:

поэзия

проза

	17.06.21. Уильям Каллен Брайант. «Размышления на берегу Гудзона». (Сборник переводов) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	20.01.21. Чарльз Стюарт Калверли. «Видения». (Сборник переводов) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	20.10.20. Лабиринт (Из английской поэзии XVIII – XIX вв.) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	09.09.20. Пленный трубач (Из английской поэзии XVIII – XIX вв.) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	17.08.20. Ли Хант. "Утонувший Купидон". (Сборник переводов) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	12.07.20. Уильям Джордж Расселл (А. Э.). "Виденье любви". (Сборник переводов) (поэзия : Цикл стихотворений. Редактор: Борис Суслович).
	02.05.20. Джонатан Свифт. "В компании и дома". (Сборник переводов) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	09.04.20. Я поклоняюсь госпоже своей (Из английской лирики XVI - XVII вв.) (поэзия : Цикл стихотворений. Редактор: Борис Суслович).
	03.10.19. Уильям Гаррисон Эйнсворт. "Рыцари большой дороги". (Сборник переводов) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	16.07.19. Джеймс Стивенс. Коралловый остров. (Сборник переводов) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	05.05.19. Юджин Филд. Колыбельные песни. (Сборник переводов) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	14.10.18. Элинор Уайли. Приятные слова. (Сборник переводов) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	15.09.18. Кейси держит удар. (Из Э. Л. Тайера) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	23.07.18. Юджин Филд. Рождественский подарок. (Сборник переводов) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	09.01.18. Джеймс Рассел Лоуэлл. Молитва. (Сборник переводов) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	22.12.17. Призрак свиньи. ("Страшная" баллада О. У. Холмса) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	28.11.17. Оливер Уэнделл Холмс. Судьба поэта. (Сборник переводов) (поэзия : Цикл стихотворений. Редактор: Борис Суслович).
	26.08.17. Запоздалая любовь (поэзия : Цикл стихотворений. Редактор: Борис Суслович).
	16.03.17. Хоакин Миллер. Мечтатель. (Сборник переводов) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	17.11.16. Память. (Из Т. Б. Олдрича) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	03.10.16. Сонеты о любви. (поэзия : Цикл стихотворений. Редактор: Борис Суслович).
	28.05.16. Смех до упаду. (Из О. У. Холмса) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	01.05.16. "Сумей стихом зажечь сердца" (Из Юджина Филда) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	08.03.16. Молитва шута. (Из Э. Р. Силла) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	19.12.15. Баллада о капризной принцессе (поэзия : Цикл стихотворений. Редактор: Борис Суслович).
	04.12.15. Ты родилась под знаком Скорпиона... (Сборник стихов) (поэзия : Цикл стихотворений. Редактор: Борис Суслович).
	28.10.15. "Прошедших лет листая даты..." (поэзия : Цикл стихотворений. Редактор: Борис Суслович).
	29.08.15. Пилигрим (Из английской поэзии конца XIX - начала ХХ вв.) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	07.08.15. "У меня был прекрасный учитель" (Из Роальда Даля) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	18.07.15. Мешок Дьявола (Из Д. Стивенса) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	10.07.15. Мешок Дьявола (Из Д. Стивенса) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	05.06.15. Старая песня, пропетая вновь (переводы из Д. Мейсфилда) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	05.06.15. Осенние мысли (Из Д. Г. Уиттьера) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	20.05.14. "Меж мраком летней ночи и зарей..." (переводы из У. Э. Хенли) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Маргарита Ротко).
	23.04.10. Западный ветер (переводы из Д. Мейсфилда) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Катерина Зыкова).
	08.03.10. La Bella Donna della mia Mente (переводы из О. Уайльда) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Маргарита Ротко).
	09.01.10. Интересная игра . (Переводы из Р. Л. Стивенсона) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Маргарита Ротко).
	02.11.09. Шуточные эпитафии разных авторов (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Маргарита Ротко).
	22.09.09. Английский юмор в стихах (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Маргарита Ротко).
	02.08.09. Поэзия нонсенса (сборник переводов из Эдварда Лира) (поэзия : Сборник стихов. Редактор: Маргарита Ротко).
	17.05.09. Дом, В Котором Живёт Рассвет (переводы трёх знаменитых английских рок-баллад) (поэзия : Переводные произведения. Редактор: Алексей Караковский).

критика и публицистика

	27.05.21. Томас Флэтмен. "Песня холостяков". (Сборник переводов) (проза : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	20.12.20. "Белый гелиотроп". (Из английской поэзии XIX - XX вв.) (проза : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	08.11.20. Волшебное воинство (Из шотландской и ирландской поэзии XIX – XX вв.) (проза : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	11.03.20. Сэмюэл Батлер. Две баллады о Кромвеле (проза : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	04.06.19. Юджин Филд. Застольные песни. (Сборник переводов) (проза : Переводные произведения. Редактор: Борис Суслович).
	12.05.16. Случайность (проза : Рассказ. Редактор: Елена Мокрушина).
	02.01.16. Жизнь вурдалака (проза : Рассказ. Редактор: Елена Мокрушина).
	28.10.15. Комедия масок (проза : Рассказ. Редактор: Борис Суслович).
	12.09.15. Такова c’est la vie (проза : Рассказ. Редактор: Елена Мокрушина).

Условные обозначения:

	- Публикация вошла в шорт-лист по итогам сезона (3 голоса)
	- Публикация вошла в шорт-лист по итогам сезона (4 голоса)
	- Публикация вошла в шорт-лист по итогам сезона (5-6 голосов)
	- Публикация вошла в шорт-лист по итогам сезона (7 и более голосов)

ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ:

Век перевода
Графоманов.НЕТ!
Журнал Самиздат
Изба-Читальня
Проза.ру
Стихи.ру
Fabulae